{% extends "base.html" %}
{% load i18n %}
{% load staticfiles %}
{% get_current_language as LANGUAGE_CODE %}
{% block content %}
<div class="irasmu">
    <h2>Bevezető</h2>
    <section id="s-1">
        <nav style="float: right; padding: 1em;">
            <ul>
                <li><a href="#s-1">Bevezető</a><ul>
                    <li><a href="#s-1-1">A webes felület elérése</a></li>
                    <li><a href="#s-1-2">Összefoglaló oldal</a></li>
                </ul></li>
                <li><a href="#s-2">Virtuális gépek</a><ul>
                    <li><a href="#s-2-1">Virtuális gép indítása</a></li>
                    <li><a href="#s-2-2">Csatlakozás a géphez</a></li>
                    <li><a href="#s-2-3">Hálózati beállítások</a></li>
                </ul></li>
                <li><a href="#s-3">Sablonok</a><ul>
                    <li><a href="#s-3-1">Sablonok létrehozása</a></li>
                    <li><a href="#s-3-2">Sablonok megosztása</a></li>
                </ul></li>
                <li><a href="#s-4">Csoportok</a><ul>
                    <li><a href="#s-4-1">Csoportok létrehozása</a></li>
                </ul></li>
                <li><a href="#s-5">Adattár</a><ul>
                    <li><a href="#s-5-1">Kulcsok kezelése</a></li>
                </ul></li>
            </ul>
        </nav>
        <p>
            Az IK Cloud a BME IK és IIT együttműködésében, a VIK támogatásával létrejött rendszer, amelyben az IIT oktatói és hallgatói szükség szerint vehetnek igénybe virtuális erőforrásokat.
        </p>
        <p>
            A súgón kívül ajánljuk figyelmükbe a rendszer <a href="/info/">rövid ismertetőjét</a>, a használat feltételeit részletező <a href="/sites/policy/">szabályzatot</a>, valamint a felület számos pontján megjelenő <img src="{% static "icons/information-frame.png" %}" alt="Súgó" /> ikonnal jelölt információdobozokat.
        </p>
        <p>
            Amennyiben kérdése maradt, örömmel segítünk a <a href="/sites/support/">támogatás</a> oldalon leírt elérhetőségeinken.
        </p>
        <div class="clear"></div>
    </section>
    <section id="s-1-1">
        <h3>A webes felület elérése</h3>
        <p>
            A rendszer a <a href="https://cloud.ik.bme.hu/"><tt>https://cloud.ik.bme.hu/</tt></a> címen érhető el.
            Az új látogatót egy ismertető felület fogadja, ahol a <em>Próbálja ki most!</em> vagy a <em>Bejelentkezés</em> hivatkozásra kattintva a BME EduID bejelentkezőoldalára jut.
        </p>
        <p>
            Az EduID belépéshez egy számazonosítót és az ehhez tartozó jelszót kell használni.
            Amennyiben nem rendelkezik ilyennel, az <a href="https://login.bme.hu/admin/"><em>ezen az oldalon</em></a> hivatkozásra kattintva a neptunos azonosítókkal belépve állíthatja be EduID azonosítóját.
            A sikeres bejelentkezés után az összefoglaló oldalra jut.
        </p>
    </section>
    <section id="s-1-2">
        <h3>Összefoglaló oldal</h3>
        <p>
            Az összefoglaló oldalon gyors áttekintést kaphat a cloudban található erőforrásairól.
            A <em>virtuális gépek</em> dobozban a futó és felfüggesztett virtuális gépek,
            az <em>adattár</em> dobozban a központi adattárban található fájlok találhatóak.
        </p>
        <p class="teacher">
            A megfelelő jogosultsággal rendelkező felhasználók számára a <em>sablonok</em> dobozban jelennek meg a saját sablonok,
            a <em>saját csoportok</em> dobozban pedig azok a csoportok, melyeknek tulajdonosa.
        </p>

        <p>
            Az egyes dobozokban megjelennek az aktív elemek, amelyekre az egeret húzva láthatóvá válnak a legfontosabb vezérlőgombok is.
            A csíkra kattintva lenyílik egy összefoglaló az erőforrás legfontosabb adatairól.
            A <em>további részletek</em>re kattintva az adott erőforrás oldalára juthat.
        </p>
    </section>
    <h2 id="s-2">Virtuális gépek</h2>
    <section id="s-2-1">
        <h3>Virtuális gép indítása</h3>
        <p>
            Virtuális gépek indításához kattintson az <em>
            <img src="{% static "icons/computer--plus.png" %}" alt="{% trans "Launch new machine" %}" />
            új gép indítása</em> gombra.
            A megjelenő ablakban válasszon ki egy megosztott sablont, és kattintson az indítás gombra.
        </p>
        <p>
            A gép indítása azonnal megkezdődik, a folyamat az operációs rendszer teljes betöltéséig jellemzően egy percig tart.
            Ezidő alatt a gép oldalán figyelheti az állapotát, amely automatikusan frissül.
        </p>
    </section>
    <section id="s-2-2">
        <h3>Csatlakozás a géphez</h3>
        <p>
            A virtuális gépekhez az adott operációs rendszerben szokásos módon lehet csatlakozni:
            Windowshoz távoli asztal protokollon (RDP), Linuxhoz SSH-n.
            Linux rendszerekhez is van lehetőség a grafikus bejelentkezésre, ehhez a NoMachine megoldását választottuk.
        </p>
        <p>
            A gépek használatba vételét a tanszéki géptermekben telepített laborkliens kényelmessé teszi, itt a <em>
            <img src="{% static "icons/plug.png" %}" alt="{% trans "Connect" %}" />
            csatlakozás</em> gombra kattintva elindul a megfelelő kliensprogram.
        </p>
        <p>
            A rendszer távoli használata esetén a megfelelő kliensprogram használata és beállítása a felhasználóra hárul.
        </p>
        <h4>Windowsról</h4>
        <p>
            Windows kliens használata esetén windowsos gépekhez való csatlakozásra a beépített <em>távoli asztal (mstsc)</em> alkalmazást,
            parancssoros Linux géphez a <a href="http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/download.html">PuTTY</a>-ot,
            grafikus linuxos bejelentkezéshez pedig az <a href="http://www.nomachine.com/download.php">NX Client for Windows</a> alkalmazást ajánljuk.
        </p>
        <h4>Más rendszerekről</h4>
        <p>
            Linux vagy OSX kliens használata esetén windowsos gépekhez való csatlakozásra a <a href="http://remmina.sourceforge.net/">Remmina</a>,
            parancssoros Linux géphez a beépített OpenSSH kliens,
            grafikus linuxos bejelentkezéshez pedig az <a href="http://www.nomachine.com/download.php">NX Client for Linux/Mac</a> alkalmazást ajánljuk.
        </p>
        <p>
            Távoli bejelentkezés esetén a gép indításakor megjelenő oldalon a <em>belépési adatok</em> dobozban, vagy a <em>virtuális gépek</em> listán a <img src="{% static "icons/plug.png" %}" alt="{% trans "Connect" %}" /> gombra kattintva megjelennek a kapcsolódáshoz szükséges adatok.
        </p>
    </section>
    <section id="s-2-3">
        <h3>Hálózati beállítások</h3>
        <p>
            A rendszerben futó gépek a sablontól függő hálózatba kerülnek.
            Ez általában azt jelenti, hogy publikus IPv6-os és privát IPv4-es címet kapnak.
            Mivel a privát címeket közvetlenül csak a belső hálózatból lehet elérni, ezért hálózati címfordítással lehetővé tesszük TCP és UDP portok elérését.
            A tűzfalat a gép oldalán a <em>portok kezelése</em> dobozban lehet beállítani.
        </p>
        <p>
            IPv6-on közvetlenül, az eredeti portszámra kapcsolódva lehet elérni az így beállított portokat, azonban csak azokat, amelyekre fordítási szabály van beállítva.
        </p>
        <p>
            A gépek távoli elérését is így oldjuk meg: a gép indításakor a szükséges portokat (Windows: 3389/tcp, Linux: 22/tcp) automatikusan kiforgatjuk.
            Ennek megfelelően a portál IPv6-ról való elérése esetén a gép saját DNS nevét és az eredeti portszámot, míg IPv4-es megtekintése esetén a tűzfal erre szolgáló címét és a kiosztott külső portot jelenítjük meg a <em>belépési adatok</em> dobozban.
        </p>
    </section>
    <h2 id="s-3">Sablonok</h2>
    <section class="teacher">
        <p>
            A megfelelő jogosultsággal rendelkező felhasználóknak lehetősége van sablonok létrehozására.
            Így csoportjaival olyan előkészített rendszert oszthat meg, amelyen már minden szükséges szoftver telepítve és konfigurálva van.
            Ezzel időt és fáradságot takaríthat meg a projektmunka vagy a laborfoglalkozás, házi feladat készítése során.
        </p>
    </section>
    <section id="s-3-1" class="teacher">
        <h3>Sablonok létrehozása</h3>
        <p>
            Sablon létrehozásához az összefoglaló oldalon lévő <em>sablonok</em> doboz <em>
                <img src="{% static "icons/document--plus.png" %}" alt="{% trans "New template" %}" />
                új sablon</em> gombjára kattintva megnyílik egy varázsló.
        </p>
        <p class="figure figure-small">
            <img src="{% static "help/template-wizard-1.png" %}" alt="Az új sablon varázsló 1." />
            <img src="{% static "help/template-wizard-2.png" %}" alt="Az új sablon varázsló 2." />
        </p>
        <p>
            A varázsló első lépéseként válassza ki a kiindulási sablont, amelyet személyre kíván szabni, majd kattintson a <em>tovább</em> gombra.
            Ezután válassszon nevet, méretet és leírást az új sablonnak.
            Végül a <em>mesterpéldány indítása</em> gombra kattintva elindul egy példánya a kiválasztott kiindulási rendszernek, amelyen elvégezheti a beállításokat.
        </p>
        <p class="figure figure-small">
            <img src="{% static "help/template-wizard-3.png" %}" alt="Az új sablon varázsló 3." />
        </p>
        <p>
            Az elindult géphez a <a href="#s-2-2">többi géphez hasonló módon</a> lehet kapcsolódni.
            Végezze el a szükséges módosításokat, majd kattintson a <em>mentés</em> gombra.
            A rendszer leállítja a gépet, majd elmenti a lemezképet.
        </p>
    </section>
    <section id="s-3-2" class="teacher">
        <p class="figure figure-small" style="float: right">
            <img src="{% static "help/share-wizard.png" %}" alt="Az új megosztás varázsló" />
        </p>
        <h3>Sablonok megosztása</h3>
        <p>
            A sablonokat csoportok tagjaival lehet megosztani.
        </p>
        <p>
            A megosztás megszabja a sablon példányainak <a href="#TODO">lejárati idejét</a>, valamint a <a href="#TODO">futtatható példányok számát</a> is.
        </p>
        <p>Egy sablon megosztásához:
        <div><ol>
            <li>Navigáljon egy csoport részletező oldalára a <em>saját csoportok</em> dobozról.</li>
            <li>A részletező oldalon válasszon egy sablont.</li>
            <li>Kattintson a <em>
                <img src="{% static "icons/user-share.png" %}" alt="{% trans "Share" %}" />
                    megosztás</em> gombra.</li>
            <li>Változtassa meg szükség szerint a beállításokat.</li>
        </ol></div>
    </section>

    <h2 id="s-4">Csoportok</h2>
    <section class="teacher">
        <p>
            A csoportok hallgatók halmazai, melyek segítségével együtt lehet kezelni a sablonok megosztását és a kvóták kezelését.
        </p>
        <p>
            Sablonokat hozhat létre kézzel, tetszés szerint (például önállólabor-csoportok vagy kutatási munkák számára), vagy használhatja a Neptun tanulmányi rendszerben rögzített tárgyfelvételek és oktatók alapján automatikusan alakuló csoportokat.
        </p>
    </section>
    <section id="s-4-1" class="teacher">
        <h3>Csoportok létrehozása</h3>
        <p>
            Új csoport létrehozásához kattintson az összefoglaló oldal <em>saját csoportok</em> dobozában az <em>
                <img src="{% static "icons/user--plus.png" %}" alt="{% trans "Create new group" %}" />
            új csoport létrehozása</em> gombra.
        </p>
        <p>
            A megjelenő varázsló értelemszerű kitöltésével a csoport létrejön, és a részletező oldalára kerül.
        </p>
        <p>
            A csoport részletező oldalán lehetősége van tagok és tulajdonosok fölvételére, tagok törlésére, valamint <a href="#s-3-2">sablonok megosztására</a>.
        </p>
    </section>

    <h2 id="s-5">Adattár</h2>
    <section>
        <p>
            Az adattár segítségével kényelmessé válik a fájlok tárolása és mozgatása.
            Személyes adattárját számos módon elérheti.
        </p>
        <h4>A portálról</h4>
        <p>
            A saját gépén lévő fájlok feltöltésére, valamint a munka során készített fájlok letöltésére a legegyszerűbb módszer a webes felület használata.
            Az összefoglaló oldalon megjelenő <em>adattár</em> dobozban megtalálja az összes fájlját, valamint az oldalra drag and drop módszerrel húzott fájlok automatikusan feltöltődnek, a <em>
                <img src="{% static "icons/download-cloud.png" %}" alt="{% trans "Download" %}" />
            letöltés</em> gombra kattintva pedig tetszőleges fájlokat vagy mappákat tölthet le – utóbbit ZIP archívumban.
        </p>
        <h4>A virtuális gépekről</h4>
        <p>
            Minden virtuális gépen automatikusan csatolásra kerül a személyes adattár. Windowsos gépeken a Z: meghajtón, Linux alatt pedig a <em>~/sshfs/</em> katalógusban érhetőek el a fájlok.
            Ugyanez igaz a tanszéki gépteremben telepített Ubuntu rendszerre.
        </p>
        <h4>SFTP-n</h4>
        <p>
            Az adattár távolról is elérhető SFTP protokollon.
            Ezt számos kliensprogram támogatja, ilyen a
            <a href="http://winscp.net/eng/index.php">WinSCP</a> és a
            <a href="http://code.google.com/p/win-sshfs/">win-sshfs</a>.
            Az SFTP kapcsolódáshoz privát kulcs használata szükséges.
        </p>
    </section>
    <section id="s-5-1">
        <h3>Kulcsok kezelése</h3>
        <p>
            A SFTP protokollon való eléréshez publikus kulcsát regisztrálni kell a portálon.
            Ehhez kattintson az <em>adattár</em> doboz <em>kulcsok kezelése</em> gombjára.
            Az így megnyíló kezelőfelületen a <em>nyilvános kulcs hozzáadása</em> pontot választva másolja be a publikus kulcsot OpenSSH formátumban, majd kattintson a <em>mentés</em> gombra. (Az OpenSSH kulcsformátum utolsó része egy megjegyzés, amely alapján a kulcsot a későbbiekben azonosítani tudja.)
        </p>
        <p>
            Amennyiben privát kulcsa kompromittálódott, vagy nem kívánja a továbbiakban használni, a <em>kulcsok kezelése</em> gombra kattintva megjelenő listában törölheti az érvényes kulcsok közül.
        </p>
        <p>
            Amennyiben egy virtuális gépe került idegen kézbe, az adattárhoz való hozzáférése is kitudódhatott.
            Ebben az esetben használhatja a <em>kulcsok újragenerálása</em> lehetőséget, amely a virtuális gépeken korábban használt kulcsot érvényteleníti.
            A már elindított virtuális gépek ezután nem érhetik el az adattárat.
        </p>
    </section>



<!--
    <section id="s-">
        <h3></h3>
        <p>
        </p>
    </section>
-->

</div>
{% endblock %}
