diff --git a/circle/dashboard/static/dashboard/node-list.js b/circle/dashboard/static/dashboard/node-list.js
index cd72573..4411422 100644
--- a/circle/dashboard/static/dashboard/node-list.js
+++ b/circle/dashboard/static/dashboard/node-list.js
@@ -1,91 +1,6 @@
-var ctrlDown, shiftDown = false;
-var ctrlKey = 17;
-var shiftKey = 16;
-var selected = [];
-
 $(function() {
-  $(document).keydown(function(e) {
-    if (e.keyCode == ctrlKey) ctrlDown = true;
-    if (e.keyCode == shiftKey) shiftDown = true;
-  }).keyup(function(e) {
-    if (e.keyCode == ctrlKey) ctrlDown = false;
-    if (e.keyCode == shiftKey) shiftDown = false;
-  });
-
-  $('.node-list-table tbody').find('tr').mousedown(function() {
-    var retval = true;
-    if (ctrlDown) {
-      setRowColor($(this));
-      if(!$(this).hasClass('node-list-selected')) {
-        selected.splice(selected.indexOf($(this).index()), 1);
-      } else {
-        selected.push($(this).index());
-      }
-      retval = false;
-    } else if(shiftDown) {
-      if(selected.length > 0) {
-        start = selected[selected.length - 1] + 1;
-        end = $(this).index();
-
-        if(start > end) {
-          var tmp = start - 1; start = end; end = tmp - 1;
-        }
-
-        for(var i = start; i <= end; i++) {
-          if(selected.indexOf(i) < 0) {
-            selected.push(i);
-            setRowColor($('.node-list-table tbody tr').eq(i));
-            }
-        }
-      }
-      retval = false;
-    } else {
-      $('.node-list-selected').removeClass('node-list-selected');
-      $(this).addClass('node-list-selected');
-      selected = [$(this).index()];
-    }
-
-    // reset btn disables
-    $('.node-list-table tbody tr .btn').attr('disabled', false);
-    // show/hide group controls
-    if(selected.length > 1) {
-      $('.node-list-group-control a').attr('disabled', false);
-      for(var i = 0; i < selected.length; i++) {
-        $('.node-list-table tbody tr').eq(selected[i]).find('.btn').attr('disabled', true);
-      }
-    } else {
-      $('.node-list-group-control a').attr('disabled', true);
-    }
-    return retval;
-  });
-
-  $('#node-list-group-migrate').click(function() {
-    console.log(collectIds(selected));
-  });
-
-  $(document).ready( function()
-  {
+  $(document).ready( function() {
     colortable();
-    $('.node-list-details').popover(
-    {
-      placement : 'auto',
-      html : true,
-      trigger : 'click',
-    });
-  });
-	
-
-  $('tbody a').mousedown(function(e) {
-    // parent tr doesn't get selected when clicked
-    e.stopPropagation();
-    });
-
-  $('tbody a').click(function(e) {
-    // browser doesn't jump to top when clicked the buttons
-      
-      if(!$(this).hasClass('real-link')) {
-      return false;
-    }
   });
 
   // find disabled nodes, set danger (red) on the rows
@@ -176,51 +91,4 @@ $(function() {
     });
     return false;
   });
-
-  /* group actions */
-
-  /* select all */
-  $('#node-list-group-select-all').click(function() {
-    $('.node-list-table tbody tr').each(function() {
-      var index = $(this).index();
-      if(selected.indexOf(index) < 0) {
-        selected.push(index);
-        $(this).addClass('node-list-selected');
-      }
-    });
-    if(selected.length > 0)
-      $('.node-list-group-control a').attr('disabled', false);
-    return false;
-  });
-
-  /* mass vm delete */
-  $('#node-list-group-delete').click(function() {
-    addModalConfirmation(massDeleteVm,
-      {
-        'url': '/dashboard/node/mass-delete/',
-        'data': {
-          'selected': selected,
-          'v': collectIds(selected)
-        }
-      }
-    );
-    return false;
-  });
 });
-
-function collectIds(rows) {
-  var ids = [];
-  for(var i = 0; i < rows.length; i++) {
-    var div = $('td:first-child div', $('.node-list-table tbody tr').eq(rows[i]));
-    ids.push(div.prop('id').replace('node-', ''));
-  }
-  return ids;  
-}
-
-function setRowColor(row) {
-  if(!row.hasClass('node-list-selected')) {
-    row.addClass('node-list-selected');
-  } else {
-    row.removeClass('node-list-selected');
-  }
-}
diff --git a/circle/dashboard/tables.py b/circle/dashboard/tables.py
index e8188c9..794f197 100644
--- a/circle/dashboard/tables.py
+++ b/circle/dashboard/tables.py
@@ -35,16 +35,16 @@ class NodeListTable(Table):
     )
 
     overcommit = Column(
-        verbose_name="Overcommit",
+        verbose_name=_("Overcommit"),
         attrs={'th': {'class': 'node-list-table-thin'}},
     )
 
     host = Column(
-        verbose_name="Host",
+        verbose_name=_("Host"),
     )
 
     enabled = BooleanColumn(
-        verbose_name="Enabled",
+        verbose_name=_("Enabled"),
         attrs={'th': {'class': 'node-list-table-thin'}},
     )
 
@@ -59,6 +59,7 @@ class NodeListTable(Table):
     )
 
     number_of_VMs = TemplateColumn(
+        verbose_name=_("Number of VMs"),
         template_name='dashboard/node-list/column-vm.html',
         attrs={'th': {'class': 'node-list-table-thin'}},
     )
@@ -66,16 +67,14 @@ class NodeListTable(Table):
     monitor = TemplateColumn(
         template_name='dashboard/node-list/column-monitor.html',
         attrs={'th': {'class': 'node-list-table-monitor'}},
+        orderable=False,
     )
 
-    details = TemplateColumn(
-        template_name='dashboard/node-list/column-details.html',
-        attrs={'th': {'class': 'node-list-table-thin'}},
-    )
     actions = TemplateColumn(
         attrs={'th': {'class': 'node-list-table-thin'}},
         template_code=('{% include "dashboard/node-list/column-'
                        'actions.html" with btn_size="btn-xs" %}'),
+        orderable=False,
     )
 
     class Meta:
diff --git a/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list.html b/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list.html
index 692cd96..e773ec5 100644
--- a/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list.html
+++ b/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list.html
@@ -12,35 +12,24 @@
       <div class="panel-heading">
         <h3 class="no-margin"><i class="fa fa-desktop"></i> {% trans "Compute nodes" %}</h3>
       </div>
-	<div id="table_container">
-	
+      <div id="table_container">
         <div id="rendered_table" class="panel-body">
-	      {% render_table table %}
+          {% render_table table %}
         </div>
       </div>
     </div>
   </div>
 </div>
-<style>
 
-  .node-list-table tbody>tr>td {
+<style>
+  .node-list-table tbody>tr>td, .node-list-table thead>tr>th {
     vertical-align: middle;
   }
 
-  .popover {
-    max-width: 600px;
-  }
-
-  .node-list-selected, .node-list-selected td {
-    background-color: #e8e8e8 !important;
-  }
-
-  .node-list-selected:hover, .node-list-selected:hover td {
-    background-color: #d0d0d0 !important;
-  }
-
-  .node-list-selected td:first-child {
-    font-weight: bold;
+  .node-list-table thead>tr>th, 
+  .node-list-table .enabled, .node-list-table .priority, 
+  .node-list-table .overcommit, .node-list-table .number_of_VMs {
+    text-align: center;
   }
 
   .node-list-table-thin {
@@ -54,5 +43,5 @@
 {% endblock %}
 
 {% block extra_js %}
-<script src="{{ STATIC_URL}}dashboard/node-list.js"></script>
+  <script src="{{ STATIC_URL}}dashboard/node-list.js"></script>
 {% endblock %}
diff --git a/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/column-actions.html b/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/column-actions.html
index 4bbb5e1..d49838c 100644
--- a/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/column-actions.html
+++ b/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/column-actions.html
@@ -1,11 +1,33 @@
 {% load i18n %}
 <div class="btn-group">
-	<button type="button" class="btn {{ btn_size }} btn-warning nojs-dropdown-toogle dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Action <i class="fa fa-caret-down"></i></button>
+  <button type="button" class="btn {{ btn_size }} btn-warning nojs-dropdown-toogle dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Action
+    <i class="fa fa-caret-down"></i>
+  </button>
   <ul class="dropdown-menu nojs-dropdown-toogle" role="menu">
- <li><a href="#" class="node-details-rename-button"><i class="fa fa-pencil"></i> {% trans "Rename" %}</a></li>
- <li><a data-node-pk="{{ record.pk }}" class="real-link node-flush" href="{% url "dashboard.views.flush-node" pk=record.pk %}"><i class="fa fa-cloud-upload"></i>{% trans "Flush" %}</a>
-    <li><a style={% if record.enabled %}"display:none"{% else %}"display:block"{% endif %} data-node-pk="{{ record.pk }}" class="real-link node-enable" href="{% url "dashboard.views.status-node" pk=record.pk %}?next={{ request.path }}"><i class="fa fa-check"></i>{% trans "Enable" %}</a>
-  <a style={% if record.enabled %}"display:block"{% else %}"display:none"{% endif %} data-node-pk="{{ record.pk }}" class="real-link node-enable" href="{% url "dashboard.views.status-node" pk=record.pk %}?next={{ request.path }}"><i class="fa fa-times"></i>{% trans "Disable" %}</a></li>
-  <li><a data-node-pk="{{ record.pk }}" class="real-link node-delete" href="{% url "dashboard.views.delete-node" pk=record.pk %}?next={{ request.path }}"><i class="fa fa-trash"></i>{% trans "Delete" %}</a></li>
-    </ul>
+    <li>
+      <a href="#" class="node-details-rename-button">
+        <i class="fa fa-pencil"></i> {% trans "Rename" %}
+      </a>
+    </li>
+    <li>
+      <a data-node-pk="{{ record.pk }}" class="real-link node-flush" href="{% url "dashboard.views.flush-node" pk=record.pk %}">
+        <i class="fa fa-cloud-upload"></i> {% trans "Flush" %}
+      </a>
+    </li>
+    <li>
+      <a style={% if record.enabled %}"display:none"{% else %}"display:block"{% endif %} data-node-pk="{{ record.pk }}" class="real-link node-enable" href="{% url "dashboard.views.status-node" pk=record.pk %}?next={{ request.path }}">
+        <i class="fa fa-check"></i> {% trans "Enable" %}
+      </a>
+    </li>
+    <li>
+      <a style={% if record.enabled %}"display:block"{% else %}"display:none"{% endif %} data-node-pk="{{ record.pk }}" class="real-link node-enable" href="{% url "dashboard.views.status-node" pk=record.pk %}?next={{ request.path }}">
+        <i class="fa fa-times"></i> {% trans "Disable" %}
+      </a>
+    </li>
+    <li>
+      <a data-node-pk="{{ record.pk }}" class="real-link node-delete" href="{% url "dashboard.views.delete-node" pk=record.pk %}?next={{ request.path }}">
+        <i class="fa fa-trash-o"></i> {% trans "Delete" %}
+      </a>
+    </li>
+  </ul>
 </div>
diff --git a/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/column-admin.html b/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/column-admin.html
deleted file mode 100644
index fe78db7..0000000
--- a/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/column-admin.html
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-{% load i18n %}
-<a class="btn btn-default btn-xs" title="{% trans "Flush" %}">
-<i class="fa fa-cloud-upload"></i>
-</a>
-<a id="node-list-rename-button" class="btn btn-default btn-xs" title="{% trans "Rename" %}">
-  <i class="fa fa-pencil"></i>
-</a>
diff --git a/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/column-details.html b/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/column-details.html
deleted file mode 100644
index f1fb938..0000000
--- a/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/column-details.html
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<a class="btn btn-info btn-xs node-list-details" rel="popover" href="#" data-toggle="popover"
-  data-content='
-  <h4>Quick details</h4>
-  <dl class="dl-horizontal">
-    <dt>Number of cores:</dt><dd>{{ record.num_cores }}</dd>
-    <dt>Memory:</dt> <dd>{% widthratio record.ram_size 1048576 1 %} MB</dd>
-    <dt>Architecture:</td><dd>{{ record.arch }}</dd>
-  </dl>
-  <dl>
-    <dt>IPv4 address:</dt><dd>{{ record.ipv4 }}10.9.8.7</dd>
-      <dt>IPv6 address:</dt><dd> 2001:2001:2001:2001:2001:2001::</dd>
-      <dt>DNS name:</dt><dd>1825.vm.ik.bme.hu</dd>
-    </ul>
-    '>Details</a>
diff --git a/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/column-id.html b/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/column-id.html
deleted file mode 100644
index dea6f92..0000000
--- a/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/column-id.html
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-<div id="node-{{ record.pk }}">{{ record.pk }}</div>
diff --git a/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/test-one.html b/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/test-one.html
deleted file mode 100644
index 4ef0d51..0000000
--- a/circle/dashboard/templates/dashboard/node-list/test-one.html
+++ /dev/null
@@ -1,51 +0,0 @@
-
-            <tr>
-              <!--<td><input type="checkbox"/ class="vm-checkbox" id="vm-1825{{ c }}"></td>-->
-              <td>
-                <div id="vm-1{{ c }}">1{{ c }}</div>
-              </td>
-              <td><a href="" class="real-link">network-devenv</a></td>
-              <td>running</td>
-              <td>10 days</td>
-              <td>1 month</td>
-              <td>
-                <a class="btn btn-default btn-xs" title data-original-title="Migrate">
-                  <i class="fa fa-truck"></i>
-                </a>
-                <a class="btn btn-default btn-xs" title data-original-title="Rename">
-                  <i class="fa fa-pencil"></i>
-                </a>
-                <a href="#" class="btn btn-default btn-xs vm-list-connect" data-toggle="popover"
-                  data-content='
-                  Belépés: <input style="width: 300px;" type="text" class="form-control" value="ssh cloud@vm.ik.bme.hu -p22312"/>
-                  Jelszó: <input style="width: 300px;" type="text" class="form-control" value="asdfkicsiasdfkocsi"/>
-                  '>Connect</a>
-              </td>
-              <td>
-                <a class="btn btn-info btn-xs vm-list-details" href="#" data-toggle="popover"
-                  data-content='
-                  <h4>Quick details</h4>
-                  <dl class="dl-horizontal">
-                    <dt>Number of cores:</dt><dd>4</dd>
-                    <dt>Memory:</dt> <dd>512 MB</dd>
-                    <dt>Architecture:</td><dd>x86-64</dd>
-                  </dl>
-                  <dl>
-                    <dt>IPv4 address:</dt><dd>10.9.8.7</dd>
-                    <dt>IPv6 address:</dt><dd> 2001:2001:2001:2001:2001:2001::</dd>
-                    <dt>DNS name:</dt><dd>1825.vm.ik.bme.hu</dd>
-                  </ul>
-                  '>Details</a>
-              </td>
-              <td>
-                <div class="btn-group">
-                  <button type="button" class="btn btn-xs btn-warning nojs-dropdown-toogle dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Action <i class="fa fa-caret-down"></i></button>
-                  <ul class="nojs-dropdown-menu dropdown-menu" role="menu">
-                    <li><a href="#"><i class="fa fa-refresh"></i> Reboot</a></li>
-                    <li><a href="#"><i class="fa fa-off"></i> Shutdown</a></li>
-                    <li><a href="#"><i class="fa fa-times"></i> Discard</a></li>
-                  </ul>
-                </div>
-              </td>
-
-            </tr>